Where to ride a skate board abroad : try it in Brittany (France)


If you're visiting France with your teenager and if you want to enjoy a medieval town while he wants to skate, you should go to Dinan. It is nice for you and for him…

Skate parc Cordier at Dinan, France


Yes, Dinan is a nice touristic town and 15 minutes away from the historical city center, you have a skate park that is safe and enjoyable.



Listen to one of the riders :

It is a nice place hidden by trees… 15 minutes away from the pedestrian quarter, close to Quevert. Ask for a shop called Titi Gil, everybody knows it.



We do have nice objects like mini ramps, funboxes, quarters, half pipes …and others that I can’t translate... even if the “French words” are English ones…

We sometimes play at a game called in French SKATE. You have to do tricks and everytime you fail, you get a letter from the word skate. Once you can spell it entirely, you lost…


Teenagers to young adults (10 to 20) ride in the skate park Cordier – mostly or even exclusively men –. Roller blades or kick scooters (push scooters) are welcome.



Read it in French : le skate parc Cordier à Dinan Bretagne

Comments

No comment.

Add a comment

Read also :


Rennes with children : toboggans and skateboards in the parc de Maurepas

You’re visiting Rennes with your children. And you want to rest after your cultural visit of the old town of Rennes… Leave the historical monuments and go up North. The park of Maurepas (Parc de Maurepas) is located on the North side of Rennes and is open from 8.15 am to 6.15 pm.

park or garden ?


It is a nice garden for young kids to young teenagers…

With your young kids :



they can play on/in the sand … or enjoy the toboggan





or the swings



You can also try the carrousel on sundays afternoon.



If you came with their bicycles, you can let them go round the playground, on a track that imitates real traffic conditions (lights, stops…).



Your young teeny needs a break. He can use his skate board on the opposite side of the garden, on a street park for skateboarders.



And parents can have a picnic or rest on the grass

You can... on THIS grass


(in France you need to be allowed to walk on the grass... in public gardens? And here yes you can !!!) while your baby savours sand, your little girl jumps from the toboggan and your teenager learns to speak French with other skateboarders…

And you can also observe and compare the customs of Mister and Missis Duck.



And your artist side ??? Well admire the statue !!!



Some more informations : the park has been created beetween 1936 and 1939 thanks to the landlord of Maurepas that gave his land. It was already a garden with playgrounds for children : a track for tricycles… It is the fourth bigger garden of Rennes, it covers 5,5 hectares (the bigger is the parc des Gayeulles - 100 hectares-, Bréquigny – 17 - et le Thabor 10).

You can also discover the two unique umbrella pines of Rennes ? Where are they ???



Read it in French : Le parc de Maurepas à Rennes (bretagne) pour les enfants de 7 mois à 77 ans

The exhibition of Yann Arthus Bertrand: 6 billion others

I don’t know if Yann Arthus Bertrand is known abroad. If not, let me introduce him. He is an ecologist or an environmentalist. It is almost the French Al Gore, but as a photographer and not as a politician…

He has made several ecologist events : books about the state of the earth (Earth from above), films also and exhibitions. And he is also interested in mankind and the show 6 billion others is one of them.

This exhibition was first presented in Grand Palais in Paris and, then a smaller city but still the capital of Brittany Rennes and then far away New York… It presents mankind… 5000 interviews in 75 countries and 40 answers to 40 questions.

6 billion others


It is trite to say but sometimes it is very surprising to compare people's responses to issues such as violence, love, belief, happiness ...

Everyone gives his feeling : a man explains that the birth of his son is the Event of his life, another hopes that the trial of Pol Pot will happen sson, for a third one, happiness is easy … Another does not support people repeating again and again. Or when his wife makes bad cooking.… A survivor of a plane crash who loves life ... You can also leave your testimony, in order to reach .... 6 billion others ...

What I did like ?
It is nice to see mankind speaking… The expo in Rennes was presented in a smaller room than Paris – No wonder it is a smaller city ! – So it had to be adapted to this new space. The solution was to change the themes exposed in the 3 yurts every 10 days.
In short, the show is renewed quite often and you can go several times as long you wait 10 days between the visits ...

What I do not like ?
No where you find explanations to understand how they dedided the themes of the 40 questions… Or how they found the people they interviewed… I know everyone can leave its message but I would have liked to know how they began… Is it spontaneous or sorted? And for what? It's a bit embarrassing to see an exhibition and this lack of transparency ... I know it is not a sociologist work but it tries to look like one…

It is also expensive : 10 euros in Paris, 4 in Rennes, I don’t know how much it will be in New York but …I thought the philosophy of Yann Arthus Bertrand was to permit to everyone to see its works…
Specially when you know that lots of sponsors (cities too) give him money to realize his pictures and films, it would be understandable to get a free entrance…

Open every day except Monday and Sunday until the end of August.

Read it in French : L'expo de Yann Arthus Bertrand : 6 milliards d'autres

Algae in Brittany : soil conditioner, food products and cosmetics

Brittany and specially the North coast is known for its high concentration in algae. They are famous abroad, above all in Japan, big algae consumers.


North Coast in Brittany


Roscoff, a small city on the littoral is pretty well endowed : 800 species out of 1500 compiled in Brittany in 2000. Probably others must have been discovered.

The location of Roscoff explains why it has such a wide variety of algaes : the Gulf Stream allows a water temperature that doesn’t change a lot. The Stream gives a good waterquality.

Now, look at the shore and at the algae lying on the sand. You’ll see 3 colors : green, red and brown.

Brown, red and green algae


Each color is on a specific place on the shore. The brown ones are under the sea, then you have the red ones and the green algae are the closest to the earth.

Here in Brittany we have had lots of problems with the green ones. Thanks or because of fertilizers and nitrates from our pigs breeding, they were too many. It used to be a real annoyance. It's getting better but before on some beaches you could not walk or swim because they were doing a really too thick cover on the littoral.

For a really long time, seaweeds were used as fertilizers by farmers.

Seaweed and red algae


If Japanese eat them for a long, long time, we are just starting to be interested in them.
We do use it as gelling agents : when you buy an applepie in a shop and you are amazed by the nice shaped apple segments, well don’t think too much : the compote has been mixed with algae to make those nice perfect pieces of fruits.

Algae are also used as dietary supplements. They are full of vitamins, minerals, calcium, proteins… Sprinkle them on your salad.

In thalassotherapy centers they are used to help your body to recover… Your wrinkles will dicrease, your orange peel disappear, your hair will be beautiful … Used in cosmetics, we make lots of products with algae extracts : from anti-aging creams to oil to fight cellulite, skin care products or algae shampoo… They are everywhere. And to use them, you need to mix them as algae can’t be dissolved in water !!!

Read it in French : Algues en Bretagne : de l'engrais de nos grands pères aux complémetns alimentaires et produits cosmétiques

Tourism in Brittany (France) : Stone Age heritage

You’re visiting Britanny and specially the South Coast. You have to go to the Gulf of Morbihan, a small sea surrounded by peninsulas. The place is really unusual with its inland sea, an incredibly high number of islands... it's worth it.
And on the presqu'île de Rhuys, one of the peninsula that closes the Gulf, you’re close to an historical place the tumulus de Tumiac, where the legend says that Caesar did watch the naval battle between the most powerful tribe of Armor the Veneti and the Roman fleet.

Gulf of Morbihan


Gallic War. Here we are, back in 56 before Christ when Caesar decided to conquer Brittany.
In 57, Roman already tried to dominate the peninsula. One year later, when they came back, they had to do it again. Veneti did resist and were known as good sailors. Ceasar decided to attack them, here on the South Coast. The legend said the Emperor watched the encounter from the top of this hill.

Stone age heritage


220 large sailing ships faced the Roman fleet, which was easy to move. And Romans had sickles tied to long poles that were quite useful to cut the sail down. The sailing ship could not move anymore and the soldiers just had to board the ship. And that ‘s how Caesar won this unexpected struggle… and the wind did not blow to help the Armor tribe.

That’s the legend… and now the truth about this little mound. It is on the main road that goes from Sarzeau to Port Navalo. Stop on the parking place and go on a small path that leads you to the top of the hill.

Path leading to the top


You can no more visit the underground… because of degradation…

86 m high, 20 m diameter of clay. Underneath, there is a grave (5000 before Christ).



A stone coffin 4 meters long and 2 meters wide where an important man from that time was burried. In 1853 excavations did reveal human bones which is rare in Brittany –acid soils do “eat” bones-.

Read it in French : La butte de César : légende historique ou site préhistorique du Golfe du Morbihan

Christmas Markets in France (Brittany) : Cotes d'Armor, Finistère, Ille et Vilaine and Morbihan

Noël en France ! Christmas in France, in Brittany!... Why not ... ? A short weekend break for Xmas ! Cold is not too fierce and tourists are not too many… It’s the best time to enjoy historical places and avoid the scuffle...
If you’re visiting the western part of France, have a look at the Christmas markets.

Even if this is not something traditionally Breton, Christmas markets are many across Britain today ...
It used to be a German tradition in the Middle Ages. One of the older one is known since the 14th C, dates in honor of San Nicolas ... the equivalent of Father Christmas.

And it is in the 90s that the idea is spreading and that those markets are becoming more common in Europe. And elsewhere ... Germans who have emigrated to the New World began to disseminate the idea in America.

Originally the market was celebrating the Christ child and began just some days before Christmas. Today it lasts several days to almost the entire month of December, according to the capacity of each municipality. By cons, it stops on Christmas Day and until December of next year.
These markets are on hold on the main square or on a few pedestrian streets and gather animations, stands of handycrafts, merchants, food ... and lots of entertainment and music.

Outdoor booths are everywhere. Have a break from Christmas shopping, enjoy vin chaud (mulled wine with cinnamon) found on all the Christmas markets or eat something very rich that will heat you up in the cold weather ... It is also the opportunity to buy another gift, but a more original, handmade by a local craftsman ... or discover specialties other French regions.

And then enjoy Christmas animations often for children. Or Santa Claus who is lost in the corner ...

In our region, Brittany, there are many Christmas markets: Rennes for example, has two, one on the Parliament Square where you can eat, you warm up with a good wine with cinnamon and Alsace specialties, another one that is not called Christmas market Place Hoche is a gathering of craftmen from here and abroad. We have a third market in Colombier.

Each department and most city hosts a market ... If you want to visit one and know its opening days and animations… try the links… The Regional Tourism Committee of Britain that centralizes the news.

For a more precise information try the website of Côtes d'Armor (North of Brittany).

The departmental committee d 'Ille et Vilaine, Brittany High will help you around Rennes.

The far West of Brittany, le Finistère

South, the Morbihan, try it too.

Good luck. And Merry Christmas.

Read it in French : Marchés de Noel en Bretagne : Côtes d'Armor, Finistère, Ille et Vilaine, Morbihan et Loire Atlantique

Roscoff: gateway to Britain and Ireland

You love questions! With no easy answers… And you’ve been to Roscoff ? Do you know why there is an expressway that runs from Roscoff, a small village of a bit more than 3000 habitants to Morlaix?
1 – This highway has been constructed because ferrys to England or Ireland leave from Roscoff ?
2 - Or because Johnny Halliday the famous French singer is behind the Anglo-French friendship!
3 - Or is it due to a love story between a Queen of Scotland and a French king?
4 - Or rather a history of shipowners, privateers and pirates!
1 – This highway has been constructed because ferrys to England or Ireland leave from Roscoff ?

If you are regular customer of the ferry, you have already taken the fast lane along the Bay of Morlaix. Ok, Roscoff is the port to Plymouth and Cork. But is it the only reason why there is this highway ? Why Roscoff rather than another port on the coast of Brittany?

Roscoff harbor


… Well for economic reasons ... due to climatic reasons ... : The whole area around Roscoff has two major advantages: - A very regular climate with a low difference between the highest temperatures and the lowest due to the Gulf Stream (warm water current that goes in front of Roscoff).
- And a really good land for agriculture.
Yes, and then ... it creates unique conditions for an exceptional agriculture.
We harvest almost uninterrupted even in winter ... Agricultural products are shipped from Roscoff to Paris, Brest, in the ports of Holland and England, and particularly on the English coast of Cornwal l: in 187,5 7 803 055 tons of potatoes were sent, 2 million kg of artichokes ... the pier of the port is full of carts that provide vegetables for vessels. (Joanne Guide 1884)
It is not surprising that this stretch of coastline is known as the Golden Belt (ceinture dorée). Vegetables grow quicker than the rest of the Bay (3 weeks in advance) and the mildness of the weather allows a rapid succession of crops.More than 70% of French couliflower and artichokes are produced here.

If you take a walk on the coastal paths, you will see the agricultural wealth. Every parcel is cultivated.

And this production has to be sold. As the old port is depending on tides that empties it and impede commercial traffic, Roscoff had to find another way to sell its vegies.

The city needed a deep water port and the energy of a man, Alexis Gourvennec who, thanks to the capital of local farmers (and the help of the State that wanted to help economically this part of Brittany), created a ferry line to England to sell vegetables (1972). And then to develop tourism.... This is how the Brittany Ferries began cross-links.

Ferry leaving to Plymouth


2 - Or because Johnny Halliday the famous French singer is behind the Anglo-French friendship!

This connection with England is not new, and is not due to the fame of Johnny, the singer.
It is much more trivial…

Roscoff onions had already created the path. Yes, in 1828, one of the first Johnnie exported onions to England. They were called Johnnies because at the time they took with them their young children. And everybody knows (specially the British !!!) that all the Bretons sons then were called Yann (Jean in French).You nicknamed the youngs Johnnie…

Those Johnnies and fathers used to leave mid July, for 5 to 9 months with their bicycles covered of onions and were selling them across the sea. More than 1200 Johnnies made the crossing before the 2nd World War.
This breed of onion has been brought from Portugal by a monk (mid XVIth century) and was gradually introduced in the region. Indeed, it was a good product for the sailors fighting against scurvy (a disease caused by a lack of vitamins). Easy to preserve, the onion was useful for vessels, it could be taken on board and kept delaying the effects of the disease on the crews. Trade stopped after the war. A small museum in Roscoff commemorates this episode.

3 - Or is it due to a love story between a Queen of Scotland and a French king?

The connections with England existed long before this onion story ... Mary Stuart, Queen of Scotland ... You know her… The legend said she resided here.
The future wife of François II landed at Roscoff in 1548 to join the Court of France, where she had to continue her education before marrying the king 10 years later.

But it is a legend, because the houses where she lived did not exist at the time! The chapel of Saint Ninien or rather what remains of it


Chapel Saint Ninien


(close to the watchtower, a remnant of the old city walls) commemorates the Scottish episode.

4 – Or is it rather due to an history of shipowners, privateers and pirates!


Old city of Roscoff


The relations with the British have not always been as peaceful as they are today. In the Middle Ages and beyond, Roscoff was repeatedly attacked and destroyed by the English troops. The honor of both side is safe because the reverse is also true.

It is a hole for buccaneers and an old nest for privateers, the Breton poet Tristan Corbière described it in the 19th century.
It is also a port that trade with Flanders, Spain or Portugal (linen, cloth, salt ...). During the French Revolution period it became a place for smuggling brandy, tea and gin with English ... The Wines and Beers are the worthy successors of that time!

This wealth is still encarved in the walls of the houses : sculptures still decorate the granite.

Sculptures in granite


Read it in French : Roscoff : porte vers l'Angleterre et l'Irlande